Empezado directo el 4 marzo 2020
➡️Estás viendo a nuestra pareja de cigüeñas blancas (Ciconia Ciconia), formada por Mejana (la hembra) y Ribotas (el macho).
Desde hace tres años tienen su nido en lo alto del campanario de la iglesia de Santa María de Gracia, en la Plaza Nueva de la ciudad de Tudela, en Navarra, en el norte de España. Situado a unos 500 metros del río Ebro, es uno de los pocos nidos de cigüeña que quedan en el casco urbano Tudelano.
Desde 2018 este canal de YouTube transmite en directo su temporada reproducción completa. En ese año y en 2019, sacaron adelante a sendas parejas de preciosos cigoñinos.
En esta temporada de reproducción de 2020, la hembra ha puesto 4 huevos:
1er🥚 – 6 de marzo 10 Abril 🐣🐣
2º 🥚 – 8 de marzo
3º 🥚 – 10 de marzo
4º 🥚 – 12 de marzo
Teniendo en cuenta que el periodo de incubación de esta especie de ave dura entre 32 y 35 días, es previsible que los cigoñinos, las pequeñas crías de cigueña, nazcan aproximadamente durante la segunda semana de abril.
Si sabes de alguien a quién le interese las cigüeñas, los pájaros o las aves en general, no dudes en compartir con él o ella el enlace de esta emisión, para que también disfrute de la observación de este bonito proceso de la naturaleza.
Nota aclaratoria: Últimamente tenemos unos pequeños problemas de fluidez en la transmisión, que se resolverán en breve.
➡️You are watching the white stork nest belonging to Mejana (the female) and Ribotas (the male).
For three years they have had their nest on top of the bell tower of the church of Santa María de Gracia, in the city of Tudela, in northern Spain. Located about 500 meters from the Ebro river, it is one of the few stork nests left in the town.
Since 2018, this YouTube channel broadcasts this couple of storks’ breeding season. They successfully bred two beautiful storklets that year; and so they did again in 2019.
In this 2020 breeding season, Mejana has laid 4 eggs:
1st 🥚 – March 6 10 April 🐣🐣
2nd🥚 – March 8
3rd 🥚 – March 10
4th 🥚- March 12
As the incubation period for this species of bird lasts between 32 and 35 days, it is foreseeable that the storklets will be born approximately during the second week of April.
If you know someone who is interested in storks or birds in general, do not hesitate to share with him or her the link of this live stream, so that they could enjoy observing this beautiful process of nature in an urban environment.
Note: We are having lately some little technical streaming problems, which will be solved when circumstances allow it.
➡️Vous regardez un nid de cigogne blanche, appartenant à Mejana (la femelle) et Ribotas (le mâle).
Ils ont leur nid depuis trois ans au sommet du clocher de l’église de Santa María de Gracia, dans la ville de Tudela, dans le nord de l’Espagne. Situé à environ 500 mètres de l’Èbre, c’est l’un des rares nids de cigognes restés à la ville.
Depuis 2018, cette chaîne YouTube diffuse en direct leur saison de reproduction. Ils ont réussi à élever deux magnifiques cigognes cett année-là; et ils l’ont fait à nouveau en 2019.
En cette saison de reproduction 2020, Mejana a pondu 4 œufs:
1er 🥚 – 6 mars 10 Avril 🐣🐣
2eme🥚 – 8 mars
3eme🥚 – 10 mars
4eme🥚 – 12 mars
Comme leur période d’incubation dure entre 32 et 35 jours, il est prévisible que les bébés cigognes naîtront approximativement au cours de la deuxième semaine d’avril.
Si vous connaissez quelqu’un qui s’intéresse aux cigognes ou aux oiseaux en général, n’hésitez pas à partager avec lui le lien de cette diffusion en direct, afin qu’ils puissent profiter de l’observation de ce beau processus de la nature en un milieu urbain.
➡️Gniazdo bociana białego transmitowane na żywo z miasta Tudela w Hiszpanii. Nie przegap sezonu lęgowego naszej pary bocianów, które inkubować 4 jaja. Mamy nadzieję, że piękne storklety urodzi się w drugim tygodniu kwietnia.
➡️Čapí hnízdo vysílané živě z města Tudela ve Španělsku. Nenechte si ujít období rozmnožování našich čápů, kteří inkubují 4 vejce. Doufáme, že krásné čápy se narodí ve druhém dubnovém týdnu.
➡️Гнездо аиста транслируется в прямом эфире из города Тудела в Испании. Не пропустите сезон размножения наших аистов, которые насиживают 4 яйца. Мы надеемся, что красивые аисты родятся во второй неделе апреля 2020.
➡️Witte ooievaarsnest live uitgezonden vanuit de stad Tudela, in Spanje. Mis het broedseizoen van ons koppel ooievaars niet, die 4 eieren broeden. We hopen dat de mooie ooievaars in de tweede week van april geboren worden.
➡️Weißstorchennest live aus der Stadt Tudela in Spanien übertragen. Verpassen Sie nicht die Brutzeit unserer Störche, die 4 Eier inkubieren. Wir hoffen, dass die schönen Störche in der zweiten Aprilwoche geboren werden.
#BirdCam #birds #WhiteStork #StorkNest #Hatching #Bocian #Čáp #Spain #Live #WildLife #Pájaros #BirdBreeding #BreedingSeason #nature
source